Noo el kartar (De la terre)

Noo el kartar, mi saläunor minol tranor.
Lo el katar li -unnamor.
Noo el tan noo sotom di minol nar noo läol.
Ella cia -tranor ool mim kiol, tori lium mim nolnïol.

Iens old di nu dolim por bol noo sol mirtan nu minol por old.
Min cia tori möule ercol böil mim turnur.
Mais minol li no'mim cossolum tori minol tontor.
Böíl mim azen az domo.
Tomi li bo -minol noo co saläunor.

Soom ni rol ir tamalabor, bib no'mim salor mi ar -tranor.
Cri no'mim ross -minol noo kartar.

----------------------------------------------------------------------------

De la terre, un royaume fût élevé.
À la terre il retournera.
De la main de celui qui est avide de poussière.
Sa voix s'élévera parmi les hommes, puissante elle les dominera.

Le sage qui ne siège point près de ses fils n'est point sage.
Une voix puissante se fait entendre dans les collines;
Quand est il d'une voix, autant sa puissance soit grande,
Dans les déserts sèchement se perd.
Ainsi il en sera de ce royaume.
Mais j'apporte aussi changement, car d'une foule un cri s'élévera.
Et d'une pierre sera de nouveau Terre.

Ce site est protégé en vertu de la Licence Ludique Générale.

C1995-2005 Wizards of the Coast, Inc., a subsidiary of Hasbro, Inc. All Rights Reserved.